Imágenes en Salas de Jabber

Aunque el camino que tiene Jabber por atravesar es muy largo, cada vez que trae un avance causa una gran sorpresa. Aquí adjunto un par de imágenes del cliente de mensajería Gajim, que en su ultima versión ha implementado el soporte de texto enriquecido e imágenes en los diálogos de conversación y en los canales. Para los que no saben que es Jabber, yo lo definiría como un medio para compartir mensajes instantáneos, archivos/ficheros y últimamente voz, no obstante recomendaría dar una mirada a lo que dice el siguiente artículo.

Sala Jabberes mostrando una imagén de Last Exile extraida de la Wikipedia.

Sala Jabberes mostrando algún lugar de Europa =).

Por último a continuación muestro una ventana de un cliente de la tradicional red IRC, que ya viene operando como 19 años sobre Internet.

Los pilares de KDE4: Decibel

El equipo desarrollador de KDE esta trabajando duro sobre la plataforma de KDE 4. KDE 4 incluirá muchas nuevas excitantes tecnologías que engrandecerán las funcionalidades de KDE. Una de estas nuevas tecnologías es Decibel. Quisiéramos darte una idea de todo acerca de Decibel.

Al reunir este artículo, la comunidad promocional de KDE fue capaz de conseguir bastante información del desarrollador que lidera de Decibel, Tobias Hunger. Tobias vive en Alemania y estudió Ingeniería informática en la Universidad de Kaiserslautern. En la licenciatura el consiguió un trabajo como consultor para una pequeña compañía especializada en la administración de sistemas. Actualmente, es empleado como desarrollador de software para basysKom GmbH.

Este artículo es una de las partes de los cuatro capítulos acerca de Decibel. En la primera parte, nos gustaría proporcionar una visión general de Decibel. La segunda parte definiría varias de las condiciones relacionadas a Decibel. Los beneficios para los desarrolladores será cubierto en tres partes. Finalmente la cuarta parte discutiría los beneficios para los usuarios.

La gente que usa sus ordenadores para comunicarse con otros usuarios. Tradicionalmente, quieren comunicarse tan cerca al tiempo-real como sea posible. Correo electrónico, mensajería instantánea y Voz sobre IP (VoIP), son algunas de las diferentes formas de comunicar gente usando sus ordenadores. Cada una de estos tiene sus fuerzas y debilidades. Irónicamente, cada una de estos medios de comunicación no hablan muy bien con otros medios de comunicación.

Aquí es donde Decibel llega. Decibel es un servicio, no una aplicación. La meta de Decibel es crear un puente entre las distintas tecnologías de comunicación. Tobias dice que Decibel haría fácil integrar tecnologías de comunicación en tiempo real dentro de aplicaciones. Esto permitirá que una aplicación de comunicación (digamos, correo electrónico) hable a otra aplicación de comunicación (digamos, mensajería instantánea) sin tener que aprender un nuevo lenguaje.

Además, Decibel no se convertirá en otra caja aislada que trate solo con la comunicación. Hay por lo menos dos formas que Decibel podrá ser capas de conectarse a las tecnologías y las aplicaciones que normalmente no son asociadas con la comunicación. Debido que Decibel permite a los programas en general hablar a otras en una manera más agilizada, los programas que no están relacionados a la comunicación pueden también tomar ventaja de esta tecnología. Por ejemplo, los editores de documentos (tales como procesadores de texto o editores gráficos) podrán usar esta tecnología para permitir una mejor edición colaborativa.

También, Decibel esta siendo desarrollado para integrarse con otras tecnologías de KDE. por ejemplo, Phonon es una tecnología de KDE que trata con la integración multimedia de programas y servicios. Es posible para Decibel trabajar con Phonon en situaciones tales como codificación y decodificación de datos de voz durante una conversación VoIP.

En la segunda parte de esta serie sobre Decibel, definiremos algunos termino para ayudar a entender las futuras mejoras de Decibel. En las dos secciones finales, describiremos los potenciales beneficios para los usuarios y desarrolladores, y otorgaremos información de cómo conseguir envolverse con el proyecto Decibel. Las metas del equipo de Decibel son de gran alcance y futuristas. Han hecho un excelente trabajo especificando su visión. Sin embargo, todavía estan en las fases iniciales del alcanze de sus metas. Bastante trabajo necesita ser realizado. El equipo de Decibel apreciará cualquier ayuda que ellos puedan conseguir.

Nota:
Este artículo fue traducido de KDE Dot News.
Un agradecimiento a Yoques (Yomango) por sus consejos del inglés ;-).

Protecciones tecnológicas en los archivos PDF

Leyendo la información de LXer llege a un blog llamado "The Technology liberation front", donde han puesto un sencillo ejemplo del malestar que ocasionan las medidas de protección tecnológica. Supongo que no soy bueno traduciendo pero allí les va:

DRM sobre el reporte de la comisión del 11 de septiembre.
Esto no es nada nuevo, pero es algo que me irrita hasta el sin fin y así es como el DMCA me vuelve ilegal al usar trabajos que están completamente en el dominio público. Investigando mis anteriores entradas, tuve la ocasión de descargar y leer un PDF del Reporte de la Comisión del 11 de setiembre (11/9). Este es un reporte creado por el gobierno federal y por eso no tiene copyright; se encuentra en el dominio público. No obstante, cuando selecciono algunos textos y presiono Control/⌘-C para copiarlo, consigo este bonito mensaje:

Sin la contraseña apropiada, usted no tiene permisos para copiar porciones de este documento. ¿Le gustaría ingresar una contraseña para el documento? -Imagen-

Si hago un click para ingresar una contraseña me dice que tengo permisos para leer e imprimir el documento, pero no para copiarlo. Debido a que no hay copyright, el gobierno no tiene los derechos para evitarme la copia. Podría eludir el DRM del PDF, pero entonces es posible que viole el DMCA (sin la forma que yo lo lea, pero tomaría el riesgo). Incluso si no estoy quebrantando la ley por la elusión del DRM, ¿cómo supongo hacer eso? No tengo habilidades de hacker; sólo soy un abogado sin fines lucrativos intentando leer un documento del gobierno. Normalmente compro algunas utilidades que podrían permitirme hacer esto, pero tal utilidad es algo que definitivamente la DMCA prohíbe. Mejor empiezo escribiendo mi pedido para una exención de la Oficina de copyright la próxima vez, que ellos lo otorguen en dos años.

El tema que engloba las protecciones tecnológicas en Estados Unidos es respaldado por la leyes como comentaba anteriormente, a pesar que técnicamente resultan casi imposible de aplicarse y además hay que considerar que su incumplimiento no es amoral, sumados ambos factores el DMCA trabaja sobre un terreno que en el futuro irá a hundirse.

Por otro lado, de los comentarios de dicha entrada puedo rescatar algunos detalles, como la recomendación de Seth Finkelstein que cuenta su experiencia de como pudo eludir estos controles con conversores de formatos (perl, pstopdf y xpdf), por mi cuenta seguí los pasos que uso Seth empleando perl pero los resultados fueron muy malos, los conversores generaron cadenas de caracteres inentendibles y además dejó el texto muy desordenado. Soy una persona que se ha familiarizado con los interpretes de comandos de Linux pero jamás pensé emplearlo para ver un ¿simple? documento. También comprobé como se podría ver en Evince y KPDF, ambos lógicamente también están afectados por las restricciones, pero en menor medida, ya que con Evince se puede imprimir a pesar que su botón de impresión esta aparentemente desactivado y el botón de copiar textos se encuentra desactivado [*], con KPDF la restricción es muy parecida cuando se encuentra activada la opción "de seguir las limitaciones de DRM", pero al desactivarla asumes el control total del documento.

Evince con copiar desactivado y KPDF con las restricciones activadas.

[*] Aparentemente descubrí un bug/feature en Evince, que al momento de seleccionar texto no permite la copia pero con presionar un click sobre el texto seleccionado este se envia al portapapeles.